Translation of "alla politica" in English


How to use "alla politica" in sentences:

Se un utente si oppone a una qualsiasi delle modifiche alla politica, l’utente deve cessare di utilizzare questa applicazione e può richiedere che il proprietario rimuova i dati personali.
If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Owner remove the Personal Data.
Se un Utente si oppone a una qualsiasi delle modifiche alla Politica, l’Utente deve cessare di utilizzare questa Applicazione e può richiedere che il Titolare del Trattamento rimuova i Dati Personali.
If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request unity infoway to erase the Personal Data.
La gente sta iniziando a riconoscere che dovrebbero pensare alla felicità quando pensano alla politica pubblica.
People are recognizing that they ought to be thinking of happiness when they think of public policy.
Ti sei sempre interessato alla politica e alla storia.
You were always interested in politics and history.
Hai la mente adatta al sacerdozio, o alla politica.
You have a mind for the priesthood, my boy, or politics.
Il padre di Ana era giornalista, da poco convertito alla politica.
Ana's father was a journalist, recently converted to politics.
Il IX Congresso ha accolto le dimissioni di Erich Honecker per problemi di salute ringraziandolo per il suo contributo alla politica.
The 9th Convention agreed to Honecker's request, to relieve him of his duties... because of health problems and thanked him for his political life's work.
È molto interessato alla politica Americana.
He's very interested in American politics.
È contrario alla politica del Bureau che un agente consumi alcool anche fuori servizio.
It's against Bureau policy for an agent to consume alcohol, even off-duty.
Sa, ho trovato che, nel mio campo, quando la gente che si gira i pollici si dà alla politica, comincio a dimenticarmi a chi dovrei sparare.
You know, I've found, in my business, that when people with time on their hands get involved in politics, I start forgetting what I'm supposed to be shooting at.
Questo e' dovuto in gran parte alla politica del governo, politica di governo che, in effetti, ci permette di produrre mais sottocosto.
That's largely driven by government policy, government policy that, in effect, allows us to produce corn below the cost of production.
Mia figlia non era minimamente interessata alla politica.
My daughter didn't have a political bone in her body.
g) accordi monetari e altre misure relative alla politica del cambio (articolo 219),
(g) monetary agreements and other measures relating to exchange-rate policy (Article 219);
E se fosse solo contrario alla politica estera nelle regioni musulmane come lo sono anch'io, sempre di più?
What if he's just honestly opposed to U. S. Foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?
Notifica all'utente delle modifiche ai nostri termini o alla politica sulla privacy
(a) Notifying you about changes to our terms or privacy policy
Eventuali variazioni alla politica di utilizzo dei cookies verranno prontamente rese pubbliche aggiornando questa pagina.
DeBakkerij.com may change this policy from time to time by updating this page.
E vado via con un encomio del direttore sul mio prezioso servizio in questo istituto e una conferenza stampa in cui esprime tutto il suo dispiacere per la mia decisione di dedicarmi interamente alla politica e, possibilmente, alla maternita'.
I am leaving with a commendation from the warden about my dedicated service to this institution, and a press release about how sad he is that I have decided to devote myself to politics and possibly motherhood full-time.
Sa cosa avrei fatto, se non mi fossi dedicato alla politica?
What do you think I would've become if I hadn't gone into politics?
Chi ha il potere non obbedisce né alla politica né ai principi.
Men with power obey neither policy nor principle, Miss Lane.
Utilizzando il nostro sito, acconsenti alla politica sulla privacy del nostro sito web.
By using our site, you consent to our privacy policy.
Specialmente da un Governo che pensa solo alla politica e pensa solo agli affari suoi.
Specially from a government that only thinks about politics... and for its own benefits.
Le donne non hanno un cervello adatto alla politica.
Women don't have the mind for politics.
Ma quelle sono le stesse persone che dicono che i giovani non votano e che non si interessano alla politica, ma io sono qui per dirvi che siete voi a decidere del vostro futuro, non loro.
But that's okay because these are the same people who say that young people don't vote, young people don't care about politics, but I'm here to tell you, your future is about your choices, not theirs.
Il Bureau non deve essere legato alla politica né fungere da capro espiatorio per giochi di potere.
The Bureau must be divorced from politics and not be a catchall for political hacks.
Oltre alla cronaca nera, alla politica e a duemila altre cose!
Along with the courts and the Statehouse and, like, 55 other things. I mean...
Gia', ho la capacita' di ricordarmi le facce, ecco perche' mi daro' alla politica!
Yeah, I got a... I got a thing for faces, which is why I'm going into politics.
Potrei dire che e' un fatto personale... che ho deciso di mettere la famiglia davanti alla politica.
I could say it's personal. Just decided to put family before politics.
Pubblicheremo eventuali modifiche alle norme sulla privacy in questa pagina e, se le modifiche sono significative, forniremo un avviso più evidente (incluso, per alcuni servizi, la notifica via email delle modifiche alla politica sulla privacy).
We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes).
Contesto Le altre disposizioni relative alla politica di coesione per il periodo 2007-2013 si trovano nei quattro regolamenti relativi:
The other provisions relating to cohesion policy for the period 2007-2013 are to be found in four related Regulations:
Tutti gli argomenti relativi alla politica europea della pesca
European Commission: a fisheries policy for the future
Se un Utente si oppone a una qualsiasi delle modifiche alla Politica, l'Utente deve cessare di utilizzare questa Applicazione e può richiedere che il Titolare del Trattamento rimuova i Dati Personali.
If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data.
Dichiarazione relativa alla politica estera e di sicurezza comune
Common foreign and security policy (CFSP)
Siamo lieti di ricevere domanda, commenti o richieste relative alla politica sulla privacy.
We welcome any queries, comments or requests you may have regarding this Privacy Policy.
vista la sua posizione del 6 febbraio 2013 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla politica comune della pesca(2),
having regard to its legislative resolution of 6 February 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy(3),
Se un cliente effettua un pagamento con una carta internazionale, al titolare della carta può essere addebitata una commissione da parte della sua banca in base alla politica di conversione della valuta.
Important If you perform a payment with an international card, the cardholder must pay their bank a fee for their currency conversion policy.
La Corte di giustizia dell'Unione europea non è competente per quanto riguarda le disposizioni relative alla politica estera e di sicurezza comune, né per quanto riguarda gli atti adottati in base a dette disposizioni.
The Court of Justice of the European Union shall not have jurisdiction with respect to the provisions relating to the common foreign and security policy nor with respect to acts adopted on the basis of those provisions.
(a) Notifica all'utente delle modifiche ai nostri termini o alla politica sulla privacy
(b) Notifying you about changes to our terms or privacy policy
Decifrare la scrittura non è solo un rompicapo intellettuale; è diventata in realtà una questione strettamente correlata alla politica e alla storia culturale dell'Asia meridionale.
Deciphering the script is not just an intellectual puzzle; it's actually become a question that's become deeply intertwined with the politics and the cultural history of South Asia.
Abbiamo bisogno della presenza militare, ma dobbiamo affidarci alla politica.
We need military presence, but we need to move to politics.
So che molte persone qui hanno elogiato il mondo digitale e la possibilità di collaborare, ma avete visto cos'ha fatto il mondo digitale alla politica americana in questi giorni?
I know that many people here have been splendidly speaking about the digital world and the possibility for cooperation, but [have you] seen what the digital world has done to American politics these days?
Le idee collegate alla finanza, all'economia, alla politica, alla società sono spesso corrotte dalle ideologie personali delle persone.
Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies.
Così i nostri politici sono limitati alla politica locale, mentre i nostri cittadini, anche se vedono un grande potenziale, sono preda di forze che sfuggono al loro controllo.
So our politicians are limited to local politics, while our citizens, even though they see a great potential, are prey to forces beyond their control.
Mi portò nei comitati elettorali — il governatore dell'Illinois era candidato alla presidenza — e mi presentò alla politica elettorale americana.
And he took me to a campaign headquarters — the governor of Illinois was running for the presidency — and introduced me to American electoral politics.
O avete un sacco di soldi e influenza, o dovete dedicare tutta la vita alla politica.
You either have to have a fair bit of money and influence, or you have to devote your entire life to politics.
La prima cosa che dovete sempre tenere a mente quando pensate alla politica è che siamo tribali.
So the first thing that you have to always keep in mind when you're thinking about politics is that we're tribal.
Ho paura che questa generazione di giovani, se il loro approccio alla politica è carico di disgusto, non vorranno essere coinvolti in politica quando cresceranno.
I'm afraid that this whole generation of young people, if their introduction to politics involves a lot of disgust, they're not going to want to be involved in politics as they get older.
Insieme, viaggiarono per il mondo e si dedicarono all'arte, alla politica comunista e al nazionalismo messicano.
Together, they traveled the world and dedicated themselves to art, Communist politics and Mexican nationalism.
1.6562659740448s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?